现代2013年营收增长3.4% 利润滑坡1.5%

　　盖世汽车讯1月23日，现代汽车公布了2013年业绩，全年营业收入增长3.4%，不过由于韩元走强，全年营业利润下跌1.5%，净利润下滑0.7%，并且第四季度营收出现三年来首次滑坡。

　　2013年，现代汽车公司营业收入同比增长3.4%至87.3万亿韩元，约合811.4亿美元。其中汽车业务贡献71.54万亿韩元，金融和其他业务创15.77万亿韩元。营业利润为8.32万亿韩元(77.3亿美元)，同比下滑1.5%，营业利润率为9.5%。包含非可控利息，净利润为8.99万亿韩元(83.6亿美元)，同比微跌0.7%，净利润率为10.3%。

　　上个季度，营业收入同比跌幅为3.4%，为21.94万亿韩元(203.9亿美元)，这也是三年来现代季度营收首次同比跌落。其中汽车业务贡献17.76万亿韩元，金融和其他业务占4.18万亿韩元。营业利润同比下跌10.8%，为2.03万亿韩元(18.9亿美元)，营业利润率为9.3%。

　　现代汽车表示，利润和营收表现不佳的原因，一方面是由于韩元升值，一方面是由于韩国本土车市低迷，现代在韩销量不振。(Martin Shi)